La vie en rose

Para ti, sem mais palavras....



Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose

When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see la vie en rose


When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom

And when you speak...angels sing from above
Everyday words seem...to turn into love songs

Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

Louis Armstrong - La vie en rose

Meio termo

A vida não é só feita de coisas boas, nem de coisas más. Mas de ambas. É feita de momentos. E a maneira como comandamos a nossa vida que valoriza cada um desses momentos.

Conheço pessoas que passam bem nas alturas boas, mas nas más apenas desistem, e acomodam-se.
Conheço outras que nos momentos maus, aprendem a levantar-se e a lutar.
E conheço outras ainda, que não sabem lidar com os momentos de crise, que acreditam que vai correr sempre tudo bem, até o chão lhes fugir debaixo dos pés.

Não critico nenhum dos diferentes modos de vida, não há nenhum que seja verdadeiramente o correcto. Se por um lado se é pessimista, corre-se o risco de deixar passar as boas oportunidades, por outro, quando se é optimista ou sonhador demais, fecha-se os olhos aos perigos que espreitam e de repente puxam o tapete e cai-se, prostrado, por terra.

O ideal seria conseguir arranjar um meio termo, deixar os sonhos levarem a nossa vida, mas manter sempre um olho aberto. E se cairmos, lavantamo-nos, sacudimos o pó e seguimos em frente.

____________________________________________________________________

Meu amor, agora caiste, mas nós estamos aqui para te ajudar a levantar e sacudir o pó, e manter-te a sonhar.

____________________________________________________________________

Still I Rise

You may write me down in history
With your bitter, twisted lies,
You may trod me in the very dirt
But still, like dust, I'll rise.

Does my sassiness upset you?
Why are you beset with gloom?
'Cause I walk like I've got oil wells
Pumping in my living room.

Just like moons and like suns,
With the certainty of tides,
Just like hopes springing high,
Still I'll rise.

Did you want to see me broken?
Bowed head and lowered eyes?
Shoulders falling down like teardrops.
Weakened by my soulful cries.

Does my haughtiness offend you?
Don't you take it awful hard
'Cause I laugh like I've got gold mines
Diggin' in my own back yard.

You may shoot me with your words,
You may cut me with your eyes,
You may kill me with your hatefulness,
But still, like air, I'll rise.

Does my sexiness upset you?
Does it come as a surprise
That I dance like I've got diamonds
At the meeting of my thighs?

Out of the huts of history's shame
I rise
Up from a past that's rooted in pain
I rise
I'm a black ocean, leaping and wide,
Welling and swelling I bear in the tide.
Leaving behind nights of terror and fear
I rise
Into a daybreak that's wondrously clear
I rise
Bringing the gifts that my ancestors gave,
I am the dream and the hope of the slave.
I rise
I rise
I rise.

Maya Angelou